[일본의 '봉기' 에 대한 인식에서 발견되는 어떤 이질성] 관련으로 떠오르는 게 하나 있었는데, 레 미제라블(뮤지컬)의 <Do you hear the people sing> 의 일본어 번안에서 발견하는 tone policing 이야기였다.
[일본의 '봉기' 에 대한 인식에서 발견되는 어떤 이질성] 관련으로 떠오르는 게 하나 있었는데, 레 미제라블(뮤지컬)의 <Do you hear the people sing> 의 일본어 번안에서 발견하는 tone policing 이야기였다.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://bsky.brid.gy/convert/ap/at://did:plc:g4277rrszeonl4yzrpk26bou/app.bsky.feed.post/3m6onfhntuk2g on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)