What is Hackers' Pub?

Hackers' Pub is a place for software engineers to share their knowledge and experience with each other. It's also an ActivityPub-enabled social network, so you can follow your favorite hackers in the fediverse and get their latest posts in your feed.

0
1
1

ๅป‰ๆ”ฟๅ…ฌ็ฝฒไปŠๆ—ฅ๏ผˆ14ๆ—ฅ๏ผ‰ๆ‹˜ๆ•ๅ…ฉ็”ทไธ€ๅฅณ๏ผŒๅนด้ฝกไป‹ไนŽ55่‡ณ66ๆญฒ๏ผŒๆถ‰ๅซŒๅœจ็ซ‹ๆณ•ๆœƒๆ›ๅฑ†้ธ่ˆ‰ๆœŸ้–“ๆ–ผ็ถฒไธŠ่ฝ‰่ผ‰ๅธ–ๆ–‡๏ผŒ็…ฝๆƒ‘ไป–ไบบไธๆŠ•็ฅจๆˆ–ๆŠ•็„กๆ•ˆ็ฅจใ€‚ๅป‰็ฝฒ่กจ็คบ๏ผŒๅฎŒๆˆ่ชฟๆŸฅๅพŒๅฐ‡ๅ‘ๅพ‹ๆ”ฟๅธ็ดขๅ–ๆณ•ๅพ‹ๆ„่ฆ‹๏ผŒๆฑบๅฎšๆ˜ฏๅฆๆๅ‡บๆชขๆŽงใ€‚

ๅป‰็ฝฒๅผท่ชฟ๏ผŒๅšดๅŽฒ่ญด่ฒฌๆœ‰ไบบๅœจ็ถฒไธŠๆ•ฃๆ’ญ็…ฝๆƒ‘ไฟกๆฏ๏ผŒไผๅœ–ๅนฒๆ“พๅŠ็ ดๅฃžๆœฌๅฑ†็ซ‹ๆณ•ๆœƒ้ธ่ˆ‰ใ€‚็ฝฒๆ–นๆ้†’ๅธ‚ๆฐ‘๏ผŒ้ธ่ˆ‰ๆœŸ้–“ๅ…ฌ้–‹็…ฝๆƒ‘ไป–ไบบไธๆŠ•็ฅจๆˆ–ๆŠ•็„กๆ•ˆ็ฅจ๏ผŒๅทฒๅฑฌ่งธ็Šฏใ€Š้ธ่ˆ‰ๆขไพ‹ใ€‹็ฌฌ27Aๆข๏ผŒ่€Œ่ฝ‰่ผ‰็›ธ้—œๅ…งๅฎนๅŒๆจฃ้•ๆณ•ใ€‚

ใ€Š้ธ่ˆ‰ๆขไพ‹ใ€‹ๆ–ผ2021ๅนดๆ–ฐๅขž็ฌฌ27Aๆข๏ผŒๅป‰็ฝฒๅ…ถๅพŒๅ…ˆๅพŒ่ตท่จด12ไบบๅนฒ็Šฏ่ฉฒ็ฝช่กŒ๏ผŒๅ…จ้ƒจ่ขซๅ‘Šๅ…ถๅพŒ่ขซๅฎš็ฝชๅŠๅˆคๅˆ‘ใ€‚

Photo by ๆธฏๆ–ฐ่ž Kong News on November 14, 2025. May be an image of text.
0
0

โ€œ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š” ์ฐฝ์ž‘์ž์˜ ์ง€๋Šฅ์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜์ง€๋ชปํ•œ๋‹คโ€ ์ „ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์—ฌ์š” ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์œผ๋ฉด ํž˜์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ผ

0
0
0

๊ทผ๋ฐ ์ € ์‚ผ์„ฑ ํ”ผํ”ŒํŒ€์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด... HR/์ธ์‚ฌ๊ณผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€? ์ธ์‚ฌ๊ณผ๋ผ๋Š” ๋ง๋„ ์žˆ๊ณ  Human Resource ์ด๋ผ๋Š” ๋ฉ€์ฉกํ•œ ์˜๋‹จ์–ด๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ํ”ผํ”ŒํŒ€์ด๋ผ๋Š” ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ฝฉ๊ธ€๋ฆฌ์‹œ๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ์ง€

0
1
2
1
0
0
0
0

โ€œ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š” ์ฐฝ์ž‘์ž์˜ ์ง€๋Šฅ์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜์ง€๋ชปํ•œ๋‹คโ€ ์ „ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์—ฌ์š” ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์œผ๋ฉด ํž˜์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ผ

0

๋งŒ๋…„ํ•„์€ ์ฐธ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์ค˜์•ผํ• ๊ฒŒ ๋งŽ์•„

๊ฐ€๋” ์“ฐ๋Š”๊ฑฐ ๊นŒ๋จน์œผ๋ฉด ๋งŒ๋…„ํ•„ ์ž‰ํฌ ๊ตณ์–ด์„œ ๋™๋งฅ๊ฒฝํ™”๋„ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ํŒ ์ž˜๋ชป์“ฐ๋ฉด ์ข…์ด ํ•ด๋จน๊ณ ...

0

โ€œ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š” ์ฐฝ์ž‘์ž์˜ ์ง€๋Šฅ์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜์ง€๋ชปํ•œ๋‹คโ€ ์ „ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์—ฌ์š” ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์œผ๋ฉด ํž˜์œผ๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ผ

0
1
0
0
0

์•„์ด์ง€์—์ด์›์Šค AI ์—์ด์ „ํŠธ ํด๋ ˆ์–ด: Amazon Bedrock ๊ธฐ๋ฐ˜ Text-to-SQL/Chart ์—์ด์ „ํŠธ๋กœ ์ด๋ฃฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„ ํ˜์‹  (Part 2) | Amazon Web Services

1๋ถ€์—์„œ ์‚ดํŽด๋ณธ ํด๋ ˆ์–ด์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๊ฐ€์น˜์™€ ์ „์ฒด ์•„ํ‚คํ…์ฒ˜๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ, ์ด๋ฒˆ ํŽธ์—์„œ๋Š” ๊ฐ ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์  ๊ตฌํ˜„ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์ตœ์ ํ™” ์ „๋žต์„ ์ž์„ธํžˆ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 1๋ถ€ ๋‹ค์‹œ๋ณด๊ธฐ : ์•„์ด์ง€์—์ด์›์Šค AI ์—์ด์ „ํŠธ ํด๋ ˆ์–ด: Amazon Bedrock ๊ธฐ๋ฐ˜ Text-to-SQL/Chart ์—์ด์ „ํŠธ๋กœ ์ด๋ฃฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„ ํ˜์‹  ๋ฉ€ํ‹ฐ ์—์ด์ „ํŠธ ๊ตฌํ˜„ 1๋ถ€์—์„œ ์„ค๋ช…ํ•œ๋Œ€๋กœ, ํด๋ ˆ์–ด์˜ ๊ฐœ๋ณ„ Agent๋“ค์˜ ํ๋ฆ„์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Question Agent(์งˆ๋ฌธ ๋ถ„์„ ๋ฐ ์ •์ œ, ๋ถ„ํ• ) โ†’ Query [โ€ฆ]

aws.amazon.com ยท Amazon Web Services

0
1

๋ณด์กฐ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
ํ˜น์‹œ๋‚˜
์ƒค์˜ค๋ฏธ ๋ณด์กฐ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์“ฐ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค ์ค‘
์•„๋ž˜ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ชจ๋ธ์„ ์“ฐ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์€
์ž์‹ ์˜ ์ œํ’ˆ์ด ๋ฆฌ์ฝœ ๋Œ€์ƒ์ธ์ง€ ๊ผญ! ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”
(2024.08 - 09 ์‚ฌ์ด ์ œ์กฐ ์ œํ’ˆ ๋Œ€์ƒ)

ํ•œ๊ตญ์—๋„ ์ž‘๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
๊ณตํ™ˆ์—์„œ ๋ฆฌ์ฝœ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๊ณต์ง€ ๊ฒธ ๋ฆฌ์ฝœ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ: mi.com/kr/support/safety-notic

Xiaomi 33W ๋ณด์กฐ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ 20000mAh (ํ†ตํ•ฉ์ผ€์ด๋ธ”)์ด๋ผ๋Š” ์„ค๋ช…์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ์‚ฌ์ง„ 2์ข….
๊ฐ๊ฐ ๋‚จ์ƒ‰, ์€์€ํ•œ ๋ฒ ์ด์ง€ ์ƒ‰์ด๋ฉฐ ์„ธ๋กœ๋กœ ๊ธธ๊ณ  ๋ชจ์„œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‘ฅ๊ทผ ์‚ฌ๊ฐํ˜• ๋ชจ์–‘์ด๋‹ค. ์™ผ์ชฝ ์ƒ๋‹จ์— ์ผ€์ด๋ธ”์ด ๊ณ ๋ฆฌ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ๊ฝ‚ํ˜€ ์žˆ๋‹ค.
0

์ด๋ฆ„ ๊ฐˆ์ด๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ง์€ ํ‹€๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด๋„ ์ฑ…์ž„์„ ์•ˆ ์ง€์ง€๋Š” ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•จ

0

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่ปŠใฃใฆใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใ‚ซใƒกใƒฉใงๆจ™่ญ˜ใ‚’่ชญใฟๅ–ใฃใฆ่ปŠๅ†…ใซ่กจ็คบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆฉŸ่ƒฝใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎๅ‰ใ†ใกใฎ่ปŠใงใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ไธ‹้“ใชใฎใซๅˆถ้™้€Ÿๅบฆ100km/hใฎ่กจ็คบใŒๅ‡บใฆใฆใ€ใ‚ใ‚Šใˆใญใˆใ ใ‚โ€ฆโ€ฆใฉใ“่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ๏ผŸใจๆ€ใฃใฆใ‚ˆใๅ‘จใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰็™พๅ††็މใŒๆใ‹ใ‚ŒใŸใงใฃใ‹ใ„็™พๅ‡ใฎ็œ‹ๆฟใŒใ‚ใฃใฆใ‚ฆใ‚ฑใพใ—ใŸใ€‚

1
1

ํ‹€๋ฆฐ ๋ง๋„ ๊บผ๋‚ด๊ณ  ๊ฒธํ—ˆํžˆ ๋‘๋“ค๊ฒจ ๋งž๊ณ  ๊ธ€ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๋ฐ•์•„์•ผ ์˜๊ฒฌ์ด ๋” ์ •์ œ๋˜๋Š”๋“ฏ

0
1
0
1
0

Hola, soy Lin ๐Ÿ‘‹๐Ÿฝ
Soy , analista de por necesidad y curiosa por naturaleza. Vivo entre nรบmeros, ideas y preguntas raras sobre inteligencia, conciencia y cรณmo diablos podrรญamos hacer este mundo un poquito mรกs amable.

Me gustan las conversaciones profundas y cualquier cosa que me haga decir โ€œwow, quรฉ interesanteโ€, porque nunca sรฉ lo suficiente de nada y siempre quiero entender mรกs o escuchar otra perspectiva.

Hablo espaรฑol y portuguรฉs โ˜บ๏ธ
(inglรฉs estรก en proceso lentoo)

0
0
0

์‚ฐ์ฑ…๋งŒ ํ•˜๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ๋Ÿฌ๋‹ ํŠธ๋ž™์ด ๋™๋„ค์ธ๋ฐ ๊ฝค ๋ง์งฑํ•ด์„œ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์งง๊ณ  ๊ตต๊ฒŒ ๋›ฐ๋‹ค์™”๊ณ ...

0
0

์œผํ—คํ—ค ์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ฐธ์— ํƒ๋ฐฐ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜์„œ ํƒ๋ฐฐ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ ์‹œ์ž‘์ด ์ข‹์€๋””

0

๐Ÿ“› ใŒ็‡ƒใˆใฆใ‚‹่ฑ†่…ใชใ‚‰ โ›” ใฏ่ตคใ„็šฟใฎไธŠใซใฎใฃใŸ่ฑ†่…ใงใฏใชใ„ใ‹

1
0
0
0
0
0
0
0

์•„์ด์ง€์—์ด์›์Šค AI ์—์ด์ „ํŠธ ํด๋ ˆ์–ด: Amazon Bedrock ๊ธฐ๋ฐ˜ Text-to-SQL/Chart ์—์ด์ „ํŠธ๋กœ ์ด๋ฃฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„ ํ˜์‹  | Amazon Web Services

์ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋Š” 2025 AI x Industry Week ์—์„œ โ€œText2SQL๋กœ ์™„์„ฑํ•œ IGAWorks ๋””ํŒŒ์ด๋„ˆ๋ฆฌ์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„ ์—์ด์ „ํŠธโ€์˜ ์ฃผ์ œ๋กœ๋„ ๋ฐœํ‘œ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์„ธ์…˜์—์„œ ๋‹ค๋ฃจ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ์„ธ๋ถ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋Š” ์•„์ด์ง€์—์ด์›์Šค๊ฐ€ AI ์—์ด์ „ํŠธ โ€˜ํด๋ ˆ์–ด(Claire)โ€™๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜์—ฌ SQL ์ง€์‹์ด ์—†๋Š” ๋งˆ์ผ€ํ„ฐ๋„ ๋ณต์žกํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•œ ํ˜์‹  ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ์ด 2๋ถ€์— ๊ฑธ์ณ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„์˜ ๋ฏผ์ฃผํ™”๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ [โ€ฆ]

aws.amazon.com ยท Amazon Web Services

0
0
0
0
0
0

ๅๅ–ใฎใซใ‚“ใฉใงไผใˆใŸใ„ใ“ใจใ€ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚„ใคใ€€ไปŠๅนดใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใƒ†ใƒผใƒžใจๅ‰ฒใจไธ€่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ใพใŸใ€ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€€ไธญใ€…ใซ้ ทใใง้ฆ–ใŒใ‚‚ใ’ใใ†ใ ใฃใŸ ใชใŠใงใใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฏโ€ฆ

0
0

์ผ๋ณธ์ถ•๊ตฌ ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œํŒ€ ํ™๋ณด๋Œ€์‚ฌ ํฌ์Šคํ„ฐ๊ฐ€ ํƒœ๊ทน๊ธฐ์™€ ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๋Š” ์ง€์ ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ๋ถ‰์€ ์›ํ˜• ๋ชจ์–‘์— ํŒŒ๋ž€ ์œ ๋‹ˆํผ์„ ์ž…์€ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์ด ๋ฐฐ์น˜๋ผ ์žˆ์–ด ํƒœ๊ทน๋ฌธ์–‘์„ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์˜ ์‚ฌ์ง„ ์—ญ์‹œ ํƒœ๊ทน๊ธฐ์˜ ๊ฑด๊ณค๊ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒœ๊ทน์— ์‚ฌ๊ด˜ ๋ฐฐ์น˜๊นŒ์ง€โ€ฆโ€˜ํƒœ๊ทน๊ธฐโ€™ ๋นผ๋‹ฎ์€ ์ผ๋ณธ์ถ•๊ตฌํ˜‘ํšŒ ํ™...

0
0