<도널드 트럼프, 지미 키멜의 찰리 커크 분석 발언 이후 지미 키멜의 머리를 얻다>

(프랑스어-한국어 ChatGPT 번역)

마치 고대 그림 속 장면처럼, 디즈니는 전능한 왕이 요구한 머리를 쟁반 위에 올려 바쳤다. 이번 경우는 지미 키멜의 머리였다. ABC 채널은 이 코미디언의 프로그램을 “무기한 중단한다”고 발표했다. 미국 TV계의 대표적 인물로, 네 차례 오스카 시상식을 진행한 바 있는 그는 극우 인플루언서 찰리 커크 암살 사건 이후의 후속 상황에 대해 사실상 크게 논란거리도 아닌 발언을 했다는 이유로 대가를 치르게 된 것이다.

그는 방송에서 이렇게 말했다.
“이번 주말 우리는 새로운 수준에 도달했다. MAGA 패거리들이, 찰리 커크를 암살한 그 청년을 자기들 중 한 명이 아닌 것처럼 필사적으로 포장하려 하고, 정치적 이득을 얻기 위해 온갖 수를 다 쓰고 있다.”

이는 뉴욕타임스나 워싱턴포스트 기사에서도 볼 수 있는 내용과 다르지 않다. 현재 수사가 진행 중이고 범행 동기에 대해 정치적 배경은 아무것도 확정된 바가 없음에도 불구하고, 도널드 트럼프와 J.D. 밴스는 “좌파 급진세력이 증오 분위기를 조성해 이 암살을 부추겼다”고 주장했다. 놀라운 매카시즘의 귀환처럼, 부통령은 심지어 “좌파 조직들”을 겨냥한 공세를 예고하기도 했다.

https://www.humanite.fr/monde/donald-trump/donald-trump-obtient-la-tete-du-presentateur-jimmy-kimmel-suspendu-apres-son-analyse-sur-charlie-kirk