기초일본어를 배워봅시다

안녕하세요
こんにちは

감사합니다
ありがとうございます。

이건 얼마인가요?
これはいくらですか？

혼돈의 소용돌이에 삼켜진 이야기꾼이여 나의 언명에 따라 여기 조율을 시작하오니
混沌の渦に飲まれし語り部よ 我の言の葉によりて、ここに調律を開始せし

만상의 서적이여 나의 언명에 따라 우리들을 시작의 페이지에 데려다 주리니 리페이지
万象の書物よ 我が言の葉によりて、我らを始まりの真へと誘え リ・ページ

혼돈의 소용돌이에 삼켜진 이야기꾼이여 나의 언명에 따라 그대의 운명을 재편하오니
混沌の渦に飲まれし語り部よ 我が言の葉によりて、汝の運命を再編せし

천지 만상을 이루는 서가여, 나의 의지에 응하여 지금 여기에 새로운 책을 추가할지니 크리에이션!
天地万象を約めし書家よ 我が意志に答え、今ここに、 新たなる書物を加えたまえ クリエイション！