사일런트힐f 뻘한데 히나코가
하나요메 모습으로 엄빠 앞에서 예를 갖춰 인사하는 장면 있잖아...
거기서 애비가 눈물 지으면서 '홀몸으로 이 집 문턱을 넘어올 생각 말라'고 하는데, 이게 동아시아인들은 신부를 축복하는 표현인 걸 알텐데 서양인들은 여기서도 폭언하는 애비라고 생각할지 궁금했다...
사일런트힐f 뻘한데 히나코가
하나요메 모습으로 엄빠 앞에서 예를 갖춰 인사하는 장면 있잖아...
거기서 애비가 눈물 지으면서 '홀몸으로 이 집 문턱을 넘어올 생각 말라'고 하는데, 이게 동아시아인들은 신부를 축복하는 표현인 걸 알텐데 서양인들은 여기서도 폭언하는 애비라고 생각할지 궁금했다...
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://town.voyager.blue/users/aharo/statuses/115360697764875304 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)