前陣子不是說有韓團把臺灣當「廚房/灶跤」跑嗎,
還有人誤以為是歧視只有女生下廚
今天用愛灣語自炊學客語播放器 HakCertLexicon 還剛好播到「📘 行灶下樣仔」🤪
(🅲🆃 就像去自己家的廚房一樣;指常去這個地方,因此非常熟悉。)
例如:🔵 該代書生理當(蓋)好,去地政事務所就像行灶下樣仔。
(🅲🆃 那代書生意很好,去地政事務所就像去自家廚房一樣,非常熟悉。)
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://threads.net/ap/users/17841447448832895/post/18057119176964232/ on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)