Hackers' Pub

Syntax	Description	Examples
`"` keyword `"`	Finds the string within quotes, including spaces. Case-insensitive. (Escape quotes inside with `\"`)	`"Hackers' Pub"`
`from:` handle	Finds content written by the specified user.	`from:hongminhee` `from:hongminhee@hollo.social`
`lang:` ISO 639-1	Finds content written in the specified language.	`lang:en`
`#` tag	Finds content with the specified tag. Case-insensitive.	`#HackersPub`
condition condition	Finds content that satisfies both conditions on either side of the space (logical AND).	`"Hackers' Pub" lang:en`
condition `OR` condition	Finds content that satisfies at least one of the conditions on either side of the OR operator (logical OR).	`#HackersPub OR "Hackers' Pub" lang:en`
`(` condition `)`	Combines the operators within the parentheses first.	`(#HackersPub OR "Hackers' Pub" OR "Hackers Pub") lang:en`

geek@akibablog（misskey） @akibablog@misskey.io

3/11/2026, 12:16:35 AM

Public

日本のコンテンツの海外需要についてはちょっと面白い話を聞いたことがある。それはエロゲに「日本語教材の役割を兼ねた娯楽作品」としての価値を見出していた日本文化好きの外国人がいたという話 - posfie
https://posfie.com/@taimport/p/c1M3t9d

日本のコンテンツの海外需要についてはちょっと面白い話を聞いたことがある。それはエロゲに「日本語教材の役割を兼ねた娯楽作品」としての価値を見出していた日本文化好きの外国人がいたという話

日本のコンテンツの海外需要についてはちょっと面白い話を聞いたことがあるそれはエロゲに「日本語教材の役割を兼ねた娯楽作品」としての価値を見出していた日本文化好きの外国人がいたということこれはフルボイスで字幕やログも完備されていて場面の区切りも明確な作品が多いことが大きい教材として想定されているわけじゃないから体系性に課題がある、口語寄りの表現が多い、そして性的な要素があるから人を選ぶといった注意点も見逃せないし、規模がどれほどか統計があるという話はまだ聞いたことがないしかし物事には想定外の意外な需要が生まれることもあるという意味で興味深い

posfie.com · posfie

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://misskey.io/notes/ajous5gx1owj04k7 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)

保住圭四姉妹＆青三角Ｗ連載中 @hozumik@misskey.io

3/11/2026, 12:22:25 AM

Public

そういう側面も一部であったのは確かだと僕も聞いていますが、その頃海外できちんとした流通経路で正規版を販売していたメーカーはまずなかったと記憶しています。リンク先で触れてるかたもいらっしゃいますように、正規品を購入してプレイしたひとは少なく、恐らく海賊版ないし不正コピー版プレイ者が大多数だったと思います。美談のように見えてしまう見出しでしたので、いちおう元そっちの業界人として一言。

RE: https://misskey.io/notes/ajous5gx1owj04k7