I think I actually want the ability to have a single window to be on multiple different workspaces at once.
A natural extension of that would be to have a window be at different locations on one workspace at the same time.
I wonder, does Wayland support multiple cursors at the same time? For when the copies overlap.