Я хочу постареть красиво,
Как в погожий осенний день
Топит солнце в багрянце клёны,
Оставляя прозрачную тень.
Никому ничего не должен
Постаревший за осень клён.
За туманами очень сложно
Разобраться со сменой времён.
Тишина — та же музыка Бога.
И в тумане его черты.
Оттого так спокойно и строго
Распускаются в осень цветы.
Получая в награду за веру
Самородки прожитых лет,
Я хочу постареть красиво,
Чтобы встретить свой новый рассвет.
I want to grow old gracefully,
Like on a fine autumn day
The sun drowns the maples in crimson,
Leaving a transparent shadow.
I owe nothing to anyone
A maple tree aged by autumn.
Behind the fog, it's very difficult
To understand the changing times.
Silence is the same as God's music.
And in the fog, his features.
That's why it's so calm and stern
Flowers bloom in autumn.
Rewarded for my faith
The nuggets of years lived,
I want to grow old gracefully,
To greet my new dawn.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://mastodon.social/users/appassionato/statuses/115586837538030318 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)
