근데 정말 일본 편의점에서 봉투 안줘도 괜찮다는거 어떻게 말해야 해요?? 저는 후쿠로와 다이죠부데스라고 하긴 한데 이게 정확한 표현인지 모르겠음
@robin_makirobin 요즘은 한국처럼 일본도 편의점에서 2-5엔 정도 봉투값 받아서 봉투 필요한지 반드시 물어봐요 ‘다이조부’는 (한국어도 그렇지만) 봉투에 담는게 괜찮은지 안 담는게 괜찮은지 알 수가 없기 때문에 ’이라네-다로! 코노 바카!‘라고 확실하게 말해주는게 좋습니다.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://baram.me/users/bori/statuses/114379708157050741 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)