Biggest misunderstanding I had about actual software engineering work when I left college:
I thought I’d be doing more “writing new code” than “modifying existing code”.
Adding new functionality to existing profitable products is really most of the job. Or has been in my career.