Poor University of Toronto: York U has a subway station named after them and now TMU (the institution formerly known as ...) does too¹. The easiest² and funniest way to equalize things would be if the city renamed Queen's Park after the UofT. But Doug Ford would probably pass legislation to override the renaming.
¹ https://mstdn.ca/@ttceservices/115650580661998768
² One could ask for a stop on the mooted Scarborough subway to be at the UofT's Scarborough campus, but such a subway will never be built.