Typed "I'm delighted" in a text to a friend -- and stopped short, looking at the word "delighted."

I used "delighted" to mean that I am pleased, joyful, content, happy.

But delighted. De-lighted.
Wouldn't that mean "darkened"? Illumination removed?

If "de-" indicates that "light" is removed, how does that jive with the emotions of pleased, happy, or content?

Looked up the .

And voilà.

"light" <-- leoht () <-- lēoht () <-- *leuhtą ()

1/

0

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://mastodon.social/users/courtcan/statuses/115413635301355455 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)