another option is something more fishy, like maybe all stuff from the record scope is available but it shadows stuff outside. and maybe there's some way to refer to the top level stuff in case of conflict? but this feels less elegant and probably doubly confusing in that corner case

0

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://bsky.brid.gy/convert/ap/at://did:plc:fpruhuo22xkm5o7ttr2ktxdo/app.bsky.feed.post/3mfsdllwer226 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)