i guess shadowing is a nonstarter because it's ambiguous when some fields are optional and there's no lexicon for record or props another maybe fun approach is to always store a fully qualified reference like props.foo.bar or record.baz.qux but ui/editor displays it short when no collisions

0

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://bsky.brid.gy/convert/ap/at://did:plc:fpruhuo22xkm5o7ttr2ktxdo/app.bsky.feed.post/3mfsiq5sv7s2p on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)