凄い本をお送りいただいた…。『どこかで叫びが　ニュー・ブラック・ホラー作品集』（フィルムアート社）なんと『ゲット・アウト』『アス』『NOPE／ノープ』のジョーダン・ピールが編集し、序文を書いた、黒人作家たちによる全編書き下ろしのホラー短篇集。

ハーン小路恭子 監訳 今井亮一、押野素子、柴田元幸、坪野圭介、福間恵 訳 　

冒頭がN・K・ジェミシン「不躾なまなざし」だったので読んでみたら、黒人が理由もなく警察に車を止めらる恐怖を捻りにひねった、いきなりすごい作品だった。