ホワイトハウスのNASAに関する予算案の話 :oshimaidesuwa::blobcat_frustration:
Trump White House budget proposal eviscerates science funding at NASA
(トランプ・ホワイトハウスの予算案、NASAの重要な科学予算を削減)
https://arstechnica.com/space/2025/04/trump-white-house-budget-proposal-eviscerates-science-funding-at-nasa/
Among the proposals were: A two-thirds cut to astrophysics, down to $487 million; a greater than two-thirds cut to heliophysics, down to $455 million; a greater than 50 percent cut to Earth science, down to $1.033 billion; and a 30 percent cut to Planetary science, down to $1.929 billion.天文物理：2/3以上カット
太陽物理：2/3以上カット
地球科学：50%以上カット
惑星科学：30%以上カット
Although the budget would continue support for ongoing missions such as the Hubble Space Telescope and the James Webb Space Telescope, it would kill the much-anticipated Nancy Grace Roman Space Telescope, an observatory seen as on par with those two world-class instruments that is already fully assembled and on budget for a launch in two years.ナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡(完成済・打上待ち)はキャンセル
Other significant cuts include ending funding for Mars Sample Return as well as the DAVINCI mission to Venus. The budget cuts also appear intended to force the closure of Goddard Space Flight Center in Maryland, where the agency has 10,000 civil servants and contractors.火星サンプルリターンミッション：予算打ち切り
金星探査機DAVINCI：予算打ち切り
ゴダード宇宙センター：閉鎖
