Science fiction novel about, and from the perspective of, a species from a planet with liquid methane oceans; periodically throughout the novel water must be discussed, and they perpetually refer to it as "liquid ice"
@mcc "Molten" is more dramatic.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://mathstodon.xyz/users/dpiponi/statuses/115639866776515014 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)