Been thinking about this for a bit already but don't have a 3d printer for it.
Sticker labels for keys (left) do look quite good, but quickly are coming off.
Some friendly being printed us a test batch of keys using dual filament printing.
Looks quite good for a first attempt but certainly can use some improvement
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://chaos.social/users/flyfly/statuses/114478557579756972 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)