Hackers' Pub

Syntax	Description	Examples
`"` keyword `"`	Finds the string within quotes, including spaces. Case-insensitive. (Escape quotes inside with `\"`)	`"Hackers' Pub"`
`from:` handle	Finds content written by the specified user.	`from:hongminhee` `from:hongminhee@hollo.social`
`lang:` ISO 639-1	Finds content written in the specified language.	`lang:en`
`#` tag	Finds content with the specified tag. Case-insensitive.	`#HackersPub`
condition condition	Finds content that satisfies both conditions on either side of the space (logical AND).	`"Hackers' Pub" lang:en`
condition `OR` condition	Finds content that satisfies at least one of the conditions on either side of the OR operator (logical OR).	`#HackersPub OR "Hackers' Pub" lang:en`
`(` condition `)`	Combines the operators within the parentheses first.	`(#HackersPub OR "Hackers' Pub" OR "Hackers Pub") lang:en`

🌈카르💧HPB 10th⚡️ @freesh-citrus.bsky.social@bsky.brid.gy

2/5/2026, 6:59:02 AM

Public

📚<히어로즈 플랜비>(약칭 히플비) 언어별 작품소개문 백업 ALT에 원문 텍스트와 번역을 표기했습니다 1. 한국어판 : www.lezhin.com/ko/comic/planb 2. 영문판 : www.lezhinus.com/en/comic/her... 3. 불어판(연재중단) #히플비 #히어로즈플랜비

레진코믹스 웹툰 <히어로즈 플랜비> 한국어판 작품소개문 스크린샷

작품소개
인디고 작가의 틴에이저 히어로물 [내츄럴스]가 본격적인 스케일로 다시 돌아왔다.

편집부 한마디
한국의 어벤저스가 될 대서사시의 시작.

레진코믹스 웹툰 <히어로즈 플랜비> 영문판 작품소개문 스크린샷

원문
The emergence of Naturals created a violent stir in society—how are these superhumans with strange powers supposed to live amongst “normal” people? What are “normal” people to do if there’s a “Freak” in their midst? It is easy to fear the unknown, especially if the unknown is capable of the unimaginable. Luckily, Star Core exists to monitor these Naturals and to make sure that they put their powers to good use. And Star Core seems to be up to something. They’re putting together a new team called “Heroes” with a rogue Natural as its head. It’s the start of a new plan, one that they’re calling “Plan.B."

번역(제미나이 참조)
"내츄럴"의 등장은 사회에 큰 파장을 일으켰다. 기이한 힘을 가진 초인들은 "보통" 사람들 사이에서 어떻게 살아가야 하는가. 내 주변에 "괴물"이 있다면 "평범한" 사람들은 무엇을 해야 하는가. 미지의 존재를 두려워하는 것은 쉬운 일이다, 그 존재가 상상을 초월하는 힘을 가졌다면 더욱 그렇다.
다행히도 스타코어는 이들 내츄럴을 감시하며 능력을 올바르게 사용하도록 관리하고 있다. 그런데 스타코어는 뭔가 새로운 일을 꾸미고 있는 듯하다. 그들은 통제 불능의 내츄럴을 리더로 세운 "히어로즈"라는 새로운 팀을 결성하려 한다. 새로운 계획, 이른바 "Plan.B"의 시작이다.

레진코믹스 웹툰 <히어로즈 플랜비> 불어판 작품소개문 스크린샷

원문
À Reidolia City, Oliver Olsen est ce qu'on appelle un "Naturel", ou communément appelé "Monstre" par le peuple. Surhumain aux pouvoirs exceptionnels pouvant maîtriser la foudre, il fait tout pour ne pas les dévoiler au grand public, étant considéré comme un paria de la société. Lors d'une attaque dans la ville, il est contraint de les utiliser pour sauver une petite fille. Il se fait repérer par la Star Core, une organisation servant à la sécurité du pays et réunissant de nombreux Naturels, qui va le recruter comme agent, sous le nom de "Captain Electrical".

번역(제미나이 참조)
레돌리아 시티의 올리버 올슨은 이른바 "내츄럴"이며, 대중들에게는 흔히 "괴물"이라 불린다. 그는 번개를 다루는 강력한 능력을 가진 초능력자이지만, 사회에서 부적격자로 취급받지 않기 위해 자신의 힘을 숨기며 살아간다.
그러던 중 도시에서 발생한 습격 사건에서 한 소녀를 구하기 위해 어쩔 수 없이 능력을 사용한다. 이 사건으로 그는 국가 안보를 담당하며 여러 내츄럴이 소속된 조직 "스타코어"의 눈에 띄게 되고, 결국 "일렉트리컬 캡틴"이라는 이름의 요원으로 영입된다.

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://bsky.brid.gy/convert/ap/at://did:plc:h6maiwphnzne2mf6p3h7ustk/app.bsky.feed.post/3me3sumu5us2n on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)

🌈카르💧HPB 10th⚡️ @freesh-citrus.bsky.social@bsky.brid.gy

2/5/2026, 7:01:29 AM

Public

이 트윗 보고 조금이라도 웃었거나 슬픈 감정을 느끼셨다면 제발 히어로즈 플랜비 한번만 봐주시면 안될까요 비록 조기완결이 났지만 세상에 이 만화를 아는 사람이 한명이라도 더 늘었으면 좋겠습니다 정말 간절합니다 저는 이 만화가 없으면 안돼요 레진코믹스 히어로즈 플랜비입니다 bsky.app/profile/free...

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:h6maiwphnzne2mf6p3h7ustk/post/3me3sumu5us2n