이월 팔일(일)에는 태국 총 선거와 함께 일차 헌법 개정에 대한 국민 투표가 예정되어 있습니다. 이는 군부 주도로 작성된 헌법 개정안이 이천십육년 팔월 칠일(일)에 국민 투표로 통과된 이후에 처음 시도되는 국민 투표로 총 세 차례 투표가 진행될 예정입니다. 이날 일차 국민 투표에서는 ‘새 헌법안이 있어야 한다는 점에 동의하십니까?’(ท่านเห็นชอบว่าสมควรมีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่หรือไม่)라는 질문에 답을 하는 방식으로 개정 여부에 대한 투표가 진행됩니다.
다만 이 질문이 담긴 선거위원회의 공보물에서는 ‘헌법 개정’과 ‘새 헌법안 작성’의 표현을 섞어 쓰고 있는 문제가 있어 《불기 이천오백육십사년 국민투표에관한법률》(พระราชบัญญัติว่าด้วยการออกเสียงประชามติ พ.ศ. 2564)에 부합하지 않을 뿐더러 사람들에게 혼란을 줄 것이라는 우려가 있습니다.
https://www.ilaw.or.th/articles/56765
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://cafe.otter.homes/notes/ahetz6vct8 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)
