In Korea, people often assume that the English word "jaws" means "shark" because of the movie. A direct translation of the title ("턱") just doesn't carry the same weight.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://bsky.brid.gy/convert/ap/at://did:plc:lldrkives7nd2cqxlwzh2y4q/app.bsky.feed.post/3ls25jzksxc2i on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)
아가리다! 아가리가 나타났다!
RE: https://bsky.app/profile/did:plc:lldrkives7nd2cqxlwzh2y4q/post/3ls25jzksxc2i