Hackers' Pub

Syntax	Description	Examples
`"` keyword `"`	Finds the string within quotes, including spaces. Case-insensitive. (Escape quotes inside with `\"`)	`"Hackers' Pub"`
`from:` handle	Finds content written by the specified user.	`from:hongminhee` `from:hongminhee@hollo.social`
`lang:` ISO 639-1	Finds content written in the specified language.	`lang:en`
`#` tag	Finds content with the specified tag. Case-insensitive.	`#HackersPub`
condition condition	Finds content that satisfies both conditions on either side of the space (logical AND).	`"Hackers' Pub" lang:en`
condition `OR` condition	Finds content that satisfies at least one of the conditions on either side of the OR operator (logical OR).	`#HackersPub OR "Hackers' Pub" lang:en`
`(` condition `)`	Combines the operators within the parentheses first.	`(#HackersPub OR "Hackers' Pub" OR "Hackers Pub") lang:en`

Hacker News 50 @hn50@social.lansky.name

1/25/2026, 10:35:06 AM

Public

Like digging 'your own grave': The translators grappling with losing work to AI

Link: https://www.cnn.com/2026/01/23/tech/translation-language-jobs-ai-automation-intl
Discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=46751835

Like digging ‘your own professional grave’: The translators grappling with losing work to AI | CNN Business

While workers worldwide ponder how artificial intelligence might affect their livelihoods, there’s one sector where that question is no longer hypothetical. Machine translation has reduced the amount of work available to human translators and interpreters, and depressed their earnings.

www.cnn.com · CNN

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://social.lansky.name/users/hn50/statuses/115955289737025317 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)