@mck 핸들에서 맨 앞에 있는 @가 없어야 Mastodon에서 제대로 동작하는 것 같더라고요. (Hackers' Pub의 경우엔 붙이든 안 붙이든 다 동작합니다.)