Right now, when you cross-post something to your forum, it is represented by the "clone" icon, or two overlapping squares.

Do you think the "shuffle" icon works better?

Right now, when you cross-post something to your forum, it is represented by the "clone" icon, or two overlapping squares.

Do you think the "shuffle" icon works better?

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://activitypub.space/post/1163 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)