Thâu-chi̍t pái chhì chòe tùi-chheng siang si̍t giâ (Thâu-ke A ê tāi-piáu chok),
頭一次試做對稱雙翅鵝( #老闆A 的代表作)。
M̄-koh oân-choân bōe-sái. siuⁿ kè koàn-sì chòe tōa-sòe si̍t (su-hū ê tāi-piáu chok).
但完全不行,太習慣做大小翅(師父的代表作)。
---
Góa kā su-hū kóng chit kiāⁿ tāi-chì.
我跟師父說這件事。
Su-hū "Chih-chài lí bōe-tiâu, ài chòe ē kàu chi̍t-ē tio̍h piàn-ōaⁿ beh chòe ê tô͘, lo̍h tiám, pí-lē, koh su-iàu kì ē tiâu, sui-liân góa ka-kī thiaⁿ--tio̍h sī chiok sim-sek--ê."
師父:「受不了你,要能隨時變換想做的圖案下點跟比例,還需要熟記,雖然我自己聽到很高興啦。」