というか、繰り返して言うけど、戸籍は世界中にある「ステイタス・レジストレーション」の制度の一つに過ぎない。
で、ステイタス・レジストレーションを個人単位、もちろん夫婦別姓でやってる国は山ほどあって、別に何の支障もない。
ただの書類に伝統だのなんだのを押し付けてるやつのほうが気持ち悪い。
「戸籍とはなんですか？」
「人物本位主義でおこなう身分登録制度で、地方自治体が登録を管理するようになっています」。終了。特別でも伝統でも何でもない。
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://mastodon-japan.net/users/lematin/statuses/114483176146335979 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)