台語新詩練習 《冰角 Ping-kak》

附圖是使用最近友人推薦的AI合力製作的台語新詩

讓AI Gemini 校正我創作的台語新詩後有感。因為我沒有系統性學習過台語正字和台羅拼音，以往要寫一句台語文，就要用華語找教育部或其他教學網站找到理想的正字和拼音。若再加上繪圖時間，耗費一兩天是常態（這是沒有外務影響下的推算）。

這次作品用華語寫我想像中的台語文再交給Gemini校正，然後調整拼音和漢字，也才一小時左右，再加點圖，不到半天就完成了。

加速產生作品的魅力太強大了，而且越是不熟的事對AI給出的訊息就更全盤接受，這正是風險所在。比如，我雖然已經唸過AI提供的拼音，感覺不錯，但其實自己台語也沒很流利，會不會就這樣有錯的讀音或字在裡面呢？真是有賴其他熱心人士指教。但很好玩，創作好玩，用AI創作也很好玩。