Hackers' Pub

Syntax	Description	Examples
`"` keyword `"`	Finds the string within quotes, including spaces. Case-insensitive. (Escape quotes inside with `\"`)	`"Hackers' Pub"`
`from:` handle	Finds content written by the specified user.	`from:hongminhee` `from:hongminhee@hollo.social`
`lang:` ISO 639-1	Finds content written in the specified language.	`lang:en`
`#` tag	Finds content with the specified tag. Case-insensitive.	`#HackersPub`
condition condition	Finds content that satisfies both conditions on either side of the space (logical AND).	`"Hackers' Pub" lang:en`
condition `OR` condition	Finds content that satisfies at least one of the conditions on either side of the OR operator (logical OR).	`#HackersPub OR "Hackers' Pub" lang:en`
`(` condition `)`	Combines the operators within the parentheses first.	`(#HackersPub OR "Hackers' Pub" OR "Hackers Pub") lang:en`

Markus Seifert @markusseifert@chaos.social

3/22/2026, 9:28:40 PM

Public

Übersetzung am Limit oder ingenieurtechnische Meisterleistung?

"Kleinbuchstabenschrauben" = "lower case screws"

🤦

#ShitPost #LostInTranslation

Acer V17 Nitro hat möglicherweise keine Akkuleistung, wenn die Kleinbuchstabenschrauben nicht richtig montiert sind.

Acer V17 Nitro may not have battery power if the lower case screws are not properly installed

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://chaos.social/users/markusseifert/statuses/116274949030733029 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)