In the short term, I guess the main thing I can do is just refuse to use LLMs. Fortunately I'm not currently working a job where LLM usage is mandated. In fact, I have some power, as technical cofounder of my tiny software company.
But I think another thing that could help is to articulate a positive vision of an alternative future of programming, where we programmers grow more productive not by using ambiguous natural language to prompt probabilistic text generators to generate code, but by writing more succinct code which reliably generates lower-level code.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://toot.cafe/users/matt/statuses/116041401933881144 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)