中午跟胖饅出門吃飯時講到 Gemini 。
我:「最近看到 Gemini 在日本打的廣告,他們直接日式發音唸成『接米你』耶…… 這麼要求世界各國的哆拉A夢都要唸成哆拉A夢的日本人遇到別人的字都不介意用自己的方法唸……」
饅:『前幾天在 Youtube 看一個好像是在中國學中文的講中文韓國人講到 Gemini,他自己說太難唸了所以都唸「給咪咪」喔。』
……好吧……大 IKEA 時代來臨了嗎?(??)
中午跟胖饅出門吃飯時講到 Gemini 。
我:「最近看到 Gemini 在日本打的廣告,他們直接日式發音唸成『接米你』耶…… 這麼要求世界各國的哆拉A夢都要唸成哆拉A夢的日本人遇到別人的字都不介意用自己的方法唸……」
饅:『前幾天在 Youtube 看一個好像是在中國學中文的講中文韓國人講到 Gemini,他自己說太難唸了所以都唸「給咪咪」喔。』
……好吧……大 IKEA 時代來臨了嗎?(??)
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://g0v.social/users/miau715/statuses/115671822923601827 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)