「不気味なほど静か」になった故郷 家族らの無事願う在日イラン人 - 毎日新聞
本当に何もできない。「みなさんの家族が無事でありますように」と言うのもありきたりで無責任で嫌だと思う。だけどほんとにそれしかできない。申し訳なく思う。だから明日もホセさんの顔を見に行く。
واقعاً هیچ کاری از دستم برنمیآید. حتی گفتنِ «امیدوارم خانوادهتان در امان باشند» هم برایم کلیشهای و بیمسئولیت به نظر میرسد، و از آن بدم میآید. اما واقعاً جز این کاری نمیتوانم بکنم. احساس شرمندگی میکنم. برای همین فردا هم دوباره میروم تا چهرهی خوسه را ببینم.
