Hackers' Pub

Syntax	Description	Examples
`"` keyword `"`	Finds the string within quotes, including spaces. Case-insensitive. (Escape quotes inside with `\"`)	`"Hackers' Pub"`
`from:` handle	Finds content written by the specified user.	`from:hongminhee` `from:hongminhee@hollo.social`
`lang:` ISO 639-1	Finds content written in the specified language.	`lang:en`
`#` tag	Finds content with the specified tag. Case-insensitive.	`#HackersPub`
condition condition	Finds content that satisfies both conditions on either side of the space (logical AND).	`"Hackers' Pub" lang:en`
condition `OR` condition	Finds content that satisfies at least one of the conditions on either side of the OR operator (logical OR).	`#HackersPub OR "Hackers' Pub" lang:en`
`(` condition `)`	Combines the operators within the parentheses first.	`(#HackersPub OR "Hackers' Pub" OR "Hackers Pub") lang:en`

Sky-haired Miranda 💙🐙 @miranda_blue@eldritch.cafe

3/17/2026, 8:55:41 PM

Public

Hey folks! Is there anyone here who has experience with resyncing subtitles and could recommend software to help me do that that runs on a Linux system?

Thanks 💜

Edit: it's not just about setting the speed factor and offset, I've done that dozens of times but the issue here is more complicated than that and what I need is a tool to help me analyze and fix it.

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://eldritch.cafe/users/miranda_blue/statuses/116246507791805612 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)