Threadsユーザの今回の混乱ポイントはFediverse共有関連かな。まあわかりにくいけど

「ActivityPUBという共通のルールを用いて、SNS間でのフォローや閲覧・コメントのやりとりができるSNSの仕組みがあり、Threadsもそれの一つである」

というのが軸にあって、

「自分で機能をオンにすることで、サービス外にも広げる事が”できる”（配信しないことも選べる）」
「ThreadsはThreadsのサービス外にでたデータについて管理しきれるわけではないので、そこは免責自己責任やで」（例えば、削除をして、削除コマンドを出すが削除されるかは個々のサービスによる）

って感じ。