Been running through the FreeBSD installer multiple times for debugging and testing the OpenZFS book, and realized:
much of the learning curve could be eliminated by adding two options in the disk setup menu: "Single Disk ZFS" and "Single Disk UFS." Select one of those, and the most confusing part goes away.