스기우라 이쿠코 '일본 '레즈비언 전후사' 다시 읽기'에서. https://ijs.snu.ac.kr/publications/korean_journal_of_japanese_studies?mode=view&bookidx=79&page=2
"당시 중산계급의 결혼은 의무적인 것이었고, 부부관계는 자유, 대등과는 거리가 먼 것이었다. 근대적인 자아에 눈을 뜬 ‘개’(個)로서의 여성이 이상적인 관계를 실현할 수 있었던 곳은 혈연 · 지연과도 무관하고 장래의 결혼 압력에서 일시적으로 벗어날 수 있었던 여학교뿐이었다."
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://planet.moe/users/nnanananami/statuses/116238976832780417 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)