分散SNSのログサービス「notestock」をやってます。
溜め込んだログからアカウント横断検索をしたり、前後の投稿が見やすかったりします。また非公開にしたり、公開するけど検索させない、なんてこともできます。初期設定が非公開なので、公開・検索許可したら同じ話題の人を見つけやすくなるかも。
マストドンだけじゃなく、MisskeyやPleromaでも使えるよ。 https://notestock.osa-p.net/
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://mstdn.nere9.help/users/osapon/statuses/103643803125432121 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)