@mwlMichael W Lucas 
unpopular opinion: just create a separate mail account for the wiki and organize your categories with IMAP folders. people can write articles and can have their own offline copy. it should even work on every standard potato.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://exquisite.social/users/outofcreativity/statuses/116141164396089188 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)