"But in another sense, this shows the issue with bridging between these two networks, and how this is not just a matter of networking architecture, but of how network architecture leads to different mental models that are not always compatible with each other."
But, also, this. It's fair criticism, and something I think about basically every day.