危険です。どうか椅子の購入はお早めにお願いします。 韓国では、悪い姿勢で腰が壊れることを「手術費が1,600万ウォン（160万円）かかった」と表現します。 数年前に登場した表現なので、物価上昇を考慮すると今はさらに上がっているでしょう。 その費用がいくらになるのか、私はあまり知りたくありません。 ですので、ぜひ椅子の購入をお急ぎください。 ;ㅅ;)
危険です。どうか椅子の購入はお早めにお願いします。 韓国では、悪い姿勢で腰が壊れることを「手術費が1,600万ウォン（160万円）かかった」と表現します。 数年前に登場した表現なので、物価上昇を考慮すると今はさらに上がっているでしょう。 その費用がいくらになるのか、私はあまり知りたくありません。 ですので、ぜひ椅子の購入をお急ぎください。 ;ㅅ;)
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://bsky.brid.gy/convert/ap/at://did:plc:de27rm6eyuf5ez6gmvjdmilq/app.bsky.feed.post/3mdw37xy6d22m on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)