이런 것을 주문했습니다. 안테나에 달아주게요. 대부분 전선이 있으면 가까이 다가가지 않고, 이걸 달아두면 싫어할 사람도 있지만 그래도 문제가 생기는 것보다는 낫다는 쪽입니다.
こんなもの(「感電注意の看板」)を注文しました。アンテナに取り付けてください。大抵、電線がある場所には近づきませんが、これを付けておくと嫌がる人もいます。それでも問題が起きるよりはましだということです。
#HAM
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://iqhina.org/notes/af99mufgez on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)