예전에는 여성이 운영하는 무선국이 있으면 다른 무선국들이 음식에 모여드는 파리때처럼 덤벼들었다고 하는데, 요즘은 그런 것이 전혀 없습니다. 여성이 단 한명도 없거든요.
昔は女性が運営する無線局があると、他の無線局が食べ物に群がるハエの群れのように押し寄せたそうですが、最近はそんなことは全くありません。女性が一人もいないからです。

1

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://iqhina.org/notes/afoto798m4 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)