I like the term 'traumatic masculinity' more than 'toxic masculinity'.
It provides greater clarity to both cause and effect. "Toxic masculinity" doesn't snap into existence fully formed, it is caused by the traumatizing way we raise men. And its effects are that it further traumatizes - women, men, everyone.
This term also provides real guidance to what healthy masculinity looks like (tho that's not for me to figure out). What parts of masculinity are not trauma responses? Lean into those.