@strypey this is a good find. There should be good ways to improve this. Other than that, there's no consensus on how to treat the information that circles the fediverse. The extent to which it is public, accessible, licensed, spread about, retained, archived, ephemeral.. etcetera.
It's a Wild West in this regard, and it makes the fediverse vulnerable to malign influences in times it should offer safe refuge instead. I would not advise anyone "Come to fediverse, here you are safe". You are not.