@First up, there were some teething issues right at the start. Don't worry about them; all of us were forewarned that this was a test.
Secondly, I don't think that https://encyclia.pub/ is obviously enough a social media thing.
By this I mean that a casual user, arriving at the website in a browser for the first time is unlikely to realise that this is a #fediverse / #mastodon thing (even if they know what these things are) and thus miss affordances that are available.
I think this is more about branding / styling than functionality, I recommend aligning the styling with whatever fedi platform has the highest usage in your target audience.
Possibly also a div of https://jointhefediverse.net/ -type content, not because we expect people to join the fediverse, but because we want to signal to people who have already joined that this is a fedi thing.
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://cloudisland.nz/users/stuartyeates/statuses/115496251380023924 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)