日本2024年的流行語「〇〇界隈」,「界隈」指的是某個特定範圍或領域的圈子,而「◯◯界隈」則是用來形容擁有共同興趣或喜好的群體。這個詞彙在日本年輕人,尤其是日本女高中生的社群中流行,主要用來描述那些分享相同嗜好的人的社交圈。

出處:letsgojp.com/archives/705965

例如:風呂キャンセル界隈,本來要去洗澡了,但實在太麻煩了最後放棄不洗。

在Threads上看到一個很有趣的倡議:出社キャンセル界隈,也就是「不想去辦公室圈」或「不想出門上班圈」。

發起人可能跟我一樣缺錢不得不工作🤣,
所以用的不是「不想工作(働きたくない)」這個詞。

用Canva 免費素材做了一個logo,歡迎入圈!(?)

不想出門上班圈
0

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://g0v.social/users/sywtc/statuses/114403592282513802 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)