Rajadão! (하쟈다웅!)

대략 Awesome!으로 번역되기도 하는데,
원래 돌풍이 심하게 퍼붓는다는 뜻의
rajada에서 비롯된 단어.

이게 비유적으로 총알 세례,
총알로 벌집이 된다는 의미를 갖고 있기도 하다.
물론 일상적으로 쓰이는 속어는 아니라
갱스터 집단에서 쓰이는 용어인데

Brazilian Phonk 장르 자체가
빈민가나 게토에 해당하는
Favela 지역에서 유래했고,
그래서 마약, 성행위, 총기, 돈, 권력 같은
자극적인 가사가 흔한 편.

장르를 힙합으로만 바꾸면
미국 갱스터 힙합이다.