우리의 모든 기쁨과 고통이 저 점 위에서 존재했고,

인류의 역사 속에 존재한 자신만만했던
수 천 개의 종교와 이데올로기, 경제체제가,

수렵과 채집을 했던 모든 사람들,
모든 영웅과 비겁자들이,
문명을 일으킨 사람들과
그런 문명을 파괴한 사람들,
왕과 미천한 농부들이,

사랑에 빠진 젊은 남녀들,
엄마와 아빠들,
그리고 꿈 많던 아이들이,

발명가와 탐험가,
윤리도덕을 가르친 선생님과
부패한 정치인들이,
"슈퍼스타"나 "위대한 영도자"로 불리던 사람들이,

성자나 죄인들이
모두 바로 태양빛에 걸려있는
저 먼지 같은 작은 점 위에서 살았습니다.