Octave
A 3D game engine for GameCube, Wii, 3DS, Windows, Linux, and Android.
Found via https://youtu.be/d6ZWdIPaNPQ?si=yRpJhYLn6cVRKG58, "Learn how to create 3D levels for GameCube"
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://bookmarks.tomkahe.com/m/ed84f84d802f34bacfdaaf81ed2ed2a8 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)