看熱狗演唱會最幽默的是:
所有在中國大陸版本被「和諧」的歌詞,現場都可以唱原詞(例如髒話、涉及性的內容等),無非就是字幕顯示和諧版本就可以。
但是唯獨有一句是沒有唱原詞的,那就是「我也想宣布獨立」,變成了「我也想宣布勝利」……
原詞大概是表達脫離父母、人格獨立,但估計是從台灣人口中唱出來怕會引起歧義?反正這是全場唯一一句和諧的歌詞,現在想起來還是覺得很搞笑 :0520: :0520: :0520:

0

If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://g0v.social/users/what2eat/statuses/114207347693086562 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)